Ételallergiáját kérjük feltétlenül jelezze rendelés előtt kollégánknak! Étel-intolerancia esetén kérjük vegye figyelembe azt, hogy ételeink azonos konyhai térben készülnek, ezért keresztszennyezés előfordulhat. Súlyos allergiában szenvedőket csak saját felelősségre tudunk kiszolgálni!

Levesek

Lebernudelnsuppe in Tasse Liver Noodles Soup in Cup (Allergén: 1, 3, 9, 10)

Hühnersuppe mit Nudel in Tasse Chicken Soup wth Paste in Cup (Allergén: 1, 3, 9)

Kalte Obstsuppe Fruitsoup (Allergén: 7)

Käsesuppe mit Schinkenstücken Cheesecream Soup with Ham Slices (Allergén: 1, 7, 9, 10)

Bohnengulasch Bean goulash (Allergén: 1, 3, 7, 9, 10)

Előételek

Hähnchen-Salat Chicken Salad (Allergén: 1, 7, 10)

Fischknistern und grüner Salat Fish cracklings and green salad (Allergén: 1, 4, 9, 10, 11)

Geräucherte Dorade mit frischem grünen Salat Smoked bream with fresh green salad (Allergén: 1, 7, 10)

Vegetáriánus ételek

Griechischer Salat Greek salad (Allergén: 1, 7)

Gebackene Käse mit Pommes frites und Tartarensosse Fried Cheese with Pommes Frittes and Tartare Sauce (Allergén: 1, 3, 7, 10)

Gebackene Pilzköpfe mit Reis und Tartarensosse Fried Button Mushrooms, Rice and Tartare Sauce (Allergén: 1, 3, 7, 10)

Frittierter Camembert mit Blaubeergeschmack, dazu Reis Deep-fried camembert with blueberry flavor, with rice (Allergén: 1, 3, 7)

Gluténmentes ételek

Gegrillte Hähnchenbrust mit Reis Grilled chicken breast with rice (Allergén: 7)

vegyes gyümölcs,fahéj,cukor Tropische Hühnerbrust(tropische Früchte, Zimt, Zucker) Tropical chicken breast(tropical fruit, cinnamon, sugar) (Allergén: -)

Laktózmentes ételek

Gegrillte Barsch Frühlingssalat Grilled perch spring salad (Allergén: 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10)

Würzige Hähnchensteak mit gedämpftem Gemüse Spicy chicken steak with steamed vegetables (Allergén: 1, 3, 6, 9, 10, 11)

Halételek

Ziege als Ganzes Sterlet as whole (Allergén: 1, 4)

Zander (ein Ganzes) Pike Perch (Allergén: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9,10,11)

Forelle (ein Ganzes) mit Pommes und Zahnstein Trout whole with french fries and tartar (Allergén: 1, 4, 6, 7, 9,…

Ungarische Karpfenfischsuppe Fisherman’s Carp Soup (Allergén: 1, 2, 4, 6, 9, 10, 11)

Tokajer Karpfenfischsuppe mit Rahm Fisherman’s Carp Soup with Sour Cream “Tokaj” (Allergén: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10)

Fischsuppe von Wels Fisherman’s Catfish Soup (Allergén: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10)

Fischsuppe von Wels mit Rahm Fisherman’s Catfish Soup with Sour Cream (Allergén: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10)

Gemischte Fischsuppe Mixed Fisherman’s Soup (Allergén: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10)

Gemischte Fishsuppe mit Rahm Mixed Fisherman’s Soup with Sour Cream (Allergén: 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10)

Fishsuppe ohne die Scheibe Fisch Fisherman’s Soup no fish fillets (Allergén: 1, 2, 4, 6, 9, 10)

Gebackene Karpfen mit Pommes frites Fried Carp Fillets with Pommes Frittes (Allergén: 1, 3, 4, 7, 10)

Karpfen vom Rost with Pommes Frittes Grilled Carp with Pommes Frittes (Allergén: 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10)

Gebackene Welsfilets mit Pommes frites Fried Catfish Fillets with Pommes Frittes (Allergén: 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10)

Gebackene Zanderfilet mit Pommes frites Fried Fillets of Pike Perch with Pommes Frittes (Allergén: 1, 3, 4, 6, 7, 9,…

Gebackene Zanderfilet mit Pommes frites Grilled Fillets of Pike Perch with Pommes Frittes (Allergén: 1, 3, 4, 6, 7, 9,…

Hängerscheiben mit Dill, und Sahnesauce hanger slices with dill, and cream sauce (Allergén: 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10)

“Bonchida”-Zanderfilets mit Pommes frites (Zanderfilet, Champignonsosse, geriebenen Käse, und Estragon) “Bonchida”-Pike Perch with Pommes Frittes (Fillets of Pike Perch, Mushroom,…

Wels Filet Steak mit Bratkartoffeln Roasted catfish steak and potatoes (Allergén: 1, 4, 9, 10, 11)

Paprikawels mit Topfenfleckerl Paprika Catfish with Cottage Cheese Paste (Allergén: 1, 4, 7)

Kétszemélyes tálak

(kis adag fogas kapros sajtmártással, kis adag roston pontypatkó, kis adag roston fogas, kis adag rántott harcsa filé, 1 kis…

(erdélyi sertésflekken, szűzérmék, grillezett csülök, sült paprika- paradicsom-hagyma, füstölt szalonna) “Bonchida”-Platte mit gem. Garnierung (Siebenbürgen Schweinefleisch, gegrillte Schweinshaxe, Schweinemedaillons, gebratene…

Eisbeinplatte für 2 Personen mit Steak-kartoffeln Knuckle of Pork for 2 Persons with Fried Potatoes (Allergén: 1, 3, 6, 9,…

(2 db rántott sajt, 2 db rántott gomba, 1 szelet natúr csirkemell, 1 szelet panko morzsában rántott karaj, 1 adag…

Sertéshúsból készült ételek

Gebackene Schweinskotelette mit gem. Garnierung Fried Pork Chop with mixed Garn. (Allergén: 1, 3, 7)

(sertésflekken juhtúrós sztrapacska körettel) Schweinsflekken mit Topfenfleckerln und Schafkäse Barbecued Pork with Gnocchi and Ewe Cheese (Allergén: 1, 3, 6,…

(lilahagyma, kolbász, füstölt sajt) Gefüllter Schweinerücken mit gemischter Beilage (rote Zwiebel, Wurst, geräucherter Käse) Stuffed pork loin with mixed garnish…

Jungfernmedallions und Gänseleber-Stückchen mit Dillsosse und Prinzessin Kartoffeln Fillet Mignon of Pork Médallions with diced Goose Liver and Dill Sauce,…

Schweinebraten mit Kartoffeln und Krautsalatsalat Roast pork side boat with potatoes and coleslaw salad (Allergén: 1, 3, 6, 7, 9,…

Retro-Schweinerippchen mit Kartoffeln und 1 Spiegelei Retro pork ribs with potatoes and 1 fried egg (Allergén: 1, 6, 7, 9,…

Mit Gänseleber gefüllte Schweinrouladen und Kartoffelpüree mit Zwiebeln Stuffed pork chop with goose liver and mashed potatoes with onion (Allergén:…

(oldalas, bőrös sertéskaraj, sertés szűz, párolt lilakáposzta és burgonyapüré) (Beilage, Weinschweinelende, Schweinefilet, Rotkohl und Kartoffelpüree) (side, wine pork loin, pork…

Eisbein vom Rost mit Steak-kartoffeln Grilled Knuckle of Pork with Pommes Frittes (Allergén: 1, 6, 9, 10, 11)

Szárnyasból készült ételek

Sahne-Pilz-Dill-Hähnchenbruststreifen mit Reis Cream-mushroom dill chicken breast strips with rice (Allergén: 1, 7, 9, 10)

(libamáj mézes mazsolás aszúmártással, burgonyapürével) Gänseleber mit Rosinenhonig und Aszú-Sauce goose liver with honey raisins and aszú sauce (Allergén: 1,…

Gänseleberschnitten vom Rost auf “Lyoner”Art mit Kartoffelpüree Grilled Goose liver “Lyon” with Mashed Potatoes (Allergén: 1, 6, 7, 9, 10,…

Gebackenes Gänseleberfilet mit Kartoffelpüree Fried Goose Liver with Mashed Potatoes (Allergén: 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11)

Gebratene Hähnchenbrust mit Pommes frites Fried chicken breast with french fries (Allergén: 1, 3)

Hänchenbrustrouladen gefüllt mit Käse und Schinken Stuffed chicken breast with cheese and ham (Allergén: 1, 3, 7)

Hünersteak mit heisse Käsesosse und Prinzessin Kartoffeln Chickensteak with hot Cheesesauce and princess potatoes (Allergén: 1, 6, 7, 9, 10,…

(brokkolival és sajttal töltve) Gebratene Hähnchenbrust gefüllt mit Sesamkörnern, dazu eine gemischte Beilage Fried chicken breast stuffed with sesame seeds,…

Marhából készült ételek

Rindspörkölt mit Nockerln Hungarian Stew of Beef with Gnocchi (Allergén: 1, 3)

Rostiges Steak mit Reis (gedämpftes Lendenstück) Rusty steak with rice (steamed sirloin) (Allergén: 1)

Tészták

Topfenfleckerl mit Schafkäse Topfenfleckerl mit Schafkäse (Allergén: 1, 3, 7)

Geröstete Topfenfleckerl mit Grammeln Cottage Cheese Paste with Cracklings (Allergén: 1, 3,7 )

Pappardelle mit Steinpilzen Pappardelle with porcini mushrooms (Allergén: 1, 3, 7)

Desszertek

Somlauer Nockerln “Somlo” Sponge Cake (Allergén: 1, 3, 5, 7, 8)

Kastanienpüree Mashed Chestnuts with whipped Cream (Allergén: 7)

Panna Cotta mit Karamellsauce Panna Cotta with caramel sauce (Allergén: 7)

Panna Cotta mit Waldfruchtdressing Panna Cotta with forest fruit dressing (Allergén: 7)

Mousse Himbeertraum (glutenfrei) Mousse raspberry dream (glutenfree)

Mousse schwarze Johannisbeerscheibe (laktose- und glutenfrei) Mousse blackcurrant slice (lactose and glutenfree) (Allergén: 11)

Gesalzenes Karamell-Himbeer-Kaffee-Mousse Salted caramel-raspberry-coffee mousse

Topfenpalatschinken Cottage Cheese Pancakes (Allergén: 1, 3, 7)

Schokoladen-Apfel-Pfannkuchen Chocolate-apple pancakes (Allergén: 1, 3, 7)

Palatschinken mit Erdnussbutter Pancakes with peanut butter (Allergén: 1, 5, 7)

Palatschinken auf Szatmári Art (Palatschinken mit Dörrpflaumen gefüllt) Pancakes filled with “Szatmári” Plums (Allergén: 1, 3, 7)

Saláták

Essiggurken Cucember Salad

Krautsalat Cabbage Salad

Gurkensalat Cucumber Salad

Essigpaprika Pickled Green Pepper

Frische Gemiste Salat Fresh mix Salad

Coleslaw salat Coleslaw salad

Befőtt

Pfirsichkompott Peach compote

Köretek

Pommes frites Pommes Frittes

Süßkartoffelecken Sweet potato wedges

Kartoffelpüree Mashed Potatoes (Allergén: 7)

Reis rice

Prinzessin Kartoffeln princess potatoes (Allergén: 1)

Stak-Kartoffel Steak-Potatoe

Nockerln Gnocchi (Allergén: 1, 3)

Gedünstetem Gemüse Steamed Vegatable

Szószok-mártások

Tartarensosse Tatare Sauce (Allergén: 1, 3, 7, 10)

Sahne Sour Cream (Allergén: 7)

Käsesauce Cheese sauce (Allergén: 1, 7, 9)